Das Nordhorn-Kite-Team, seit über 30 Jahren Drachenverrückt

Norddeich 17. - 20. Mai 2012

Norddeich fliegt

Es war wieder soweit, Vatertagswochenende in Norddeich.

 Wie immer, kurz geschorener Rasen, Klasse Wetter, tolle Leute.

Dieses Mal Mittwochmorgen alleine angereist, da Ingrid noch bis Abends arbeiten mußte, aber die Bahn macht ja alles möglich.

Bei Superwetter den Vatertag mit Überraschungsbesuch genossen. Freitagabend wegen schlechtem Wetter Nachtfliegen abgesagt, aber das dafür Samstag nach einem für mich grandiosen Fußballfinale nachgeholt. Mit großem Erfolg.

Sonntag gemütlich Frühstücken und dann langsam nach Hause.

Fazit, Norddeich hoffentlich nächstes Jahr wieder.

Vielen Dank an Uwe und Crew

Norddeich flies

It was again so far, Fatherdayweekend in Norddeich. Like always, briefly sheared lawn, class weather, mad people. . I was alone on Wednesday morning, because Ingrid had to work, but the train makes everything possible. Enjoyed the Fatherday with surprise visit in great weather. Friday evening, night flying canceled because of bad weather, but rescheduled up on Saturday after a big soccer final. With large success. Sunday comfortably breakfasts and then slowly home. Result, Norddeich hopefully next year again.
Thank you at Uwe and Crew




so reisen wir an
thus journey we

Unsere Fahnen  
Our flags

mein Edo
my Edo

auch die Facette fliegt
also the Facet flies

meine Farm war auch wieder dabei
my farm participated also again

Der Tazmanische Teufel
the Tazmanian devil

Megatrain

die wahrscheinlich größte Bol der Welt mit 26 Metern Durchmesser
the probably largest Bol of the world with 26 meters of diameters

bei Nacht
by Night
Abschied von Norddeich  
Parting from Norddeich