Das Nordhorn-Kite-Team, seit über 30 Jahren Drachenverrückt

Osnabrück Melle 31.08-02.09.2012

Melle Osnabrück 31.08.-02.09

Melle, alle 2 Jahre

Melle, alle 2 Jahre und eines der größten Drachenfeste Deutschlands. Es war schon Klasse, für uns eine nicht so lange Anreise. Freunde hatten uns schon freundlicherweise einen Platz reserviert. Kurz etwas Essen und dann gleich mit allen in den Hangar zum Feiern.

Das ganze Wochenende leider etwas wenig Wind.  Zahlreiche Aktionen wurden aber gezeigt. Also, ein rundum gelungenes Wochenende mit sehr netten Leuten, vielen bunten Drachen und noch mehr Spaß. In 2 Jahren sind wir gerne wieder mit dabei.

Melle, every 2 years

Melle, every 2 years, and one of the largest kite festivals in Germany. It was class, for us a not that long journey.  Friends  had been kindly reserved a place. Briefly some food and then immediately with all in the hangar to celebrate.

The whole weekend unfortunately some little wind. Numerous actions but were shown. So, a thoroughly enjoyable weekend with very nice people, lots of colorful kites and even more fun. We look forward to 2014


 
Ballonstart  balloon launch

unser Schmetterling fliegt
Our butterfly flies


Werner, Deutsche Comicfigur
Werner, German comic character

große Drachen vom No Limit Team
large kites from No Limit Team

 

 
Hermann überall gerne gesehen 
Hermann liked to seen


die Kirche ruft und alle kamen
The Church calls and everyone came

Vorbereitung zum Nachtflug
Preparing for Night Flight


die Zuschauer kamen in Strömen
the spectators came in torrents

die Beine waren müde
the legs were tired


das Feuerwerk
the fireworks

 
Party für alle
Party for all