Tossens 7. - 9. Juni 2014

Tossens 2014

 Schönes Wetter, Wind und tolle Leute

Die Anreise war dieses Mal leider etwas lang und schwierig. Irgendwann ist der Emstunnel auch einmal fertig. Aber, ansonsten das Fest,  ein "Super Treffer"
. Für Groß und Klein wurde wieder einmal alles geboten. 
Es hat wieder Spaß gemacht und nächstes Jahr zum 22. mal sind wir garantiert wieder dabei

Beautiful weather, wind and great people
The journey this time was unfortunately somewhat long and difficult. Eventually, the Ems tunnel once finished. But, otherwise a super hit that event. Everything was offered for adults and children once again.
It has been fun and again next year for the 22 times we are guaranteed there again

Flaggen Parade     Flag Parade

damals eine schöne Idee und Heute immer noch gut    it was a nice idea at the time, and today still good

die Schlümpfin durfte auch nicht fehlen     the Smurfette had to be there also

immer wieder schön     always nice

die Bälle sind zum spielen da     the balls are to play as

Auch eine Neuheit für Deutschland durfte nicht fehlen. Danke Andy 
Also a first for Germany had to be there. Thank you Andy

der Abend war schön      the evening was beautiful

nächstes Jahr sicher wieder     back next year again